NUEVA YORK (AP) — El juicio a Donald Trump por acusaciones de que pagó para evitar que salieran a la luz denuncias perjudiciales en su contra entra en su recta final esta semana, con el testigo estrella de la fiscalía de nuevo en el estrado el lunes para más preguntas antes que los abogados del expresidente tengan la oportunidad de presentar sus argumentos.
El juicio se reanuda el lunes en Manhattan cuando la defensa interrogará nuevamente a Michael Cohen, otrora abogado y hombre de confianza de Trump, cuyo testimonio la semana pasada vinculó al expresidente directamente con la trama por la que se le acusa. Es el último testigo de la fiscalía y no está claro si la defensa de Trump llamará a algún testigo y mucho menos si el virtual candidato presidencial republicano subirá al estrado.
Los abogados de la defensa ya han cuestionado a Cohen sobre su historial judicial y mentiras pasadas, a fin de retratarlo como un mentiroso empedernido que solo busca vengarse de Trump.
Tras más de cuatro semanas de testimonios sobre sexo, dinero, los tabloides sensacionalistas y la manera en que la compañía de Trump lleva sus balances, los jurados podrían empezar a deliberar la próxima semana sobre si Trump es culpable de 34 cargos de falsificar registros comerciales, en el primer juicio penal a un expresidente estadounidense.
Los cargos se derivan de registros de la Organización Trump en que pagos a Cohen fueron catalogados como gastos legales, cuando la fiscalía dice que en realidad eran un reembolso a Cohen por 130.000 dólares pagados a la actriz porno Stormy Daniels para que ella no divulgara la relación sexual que ella dice que tuvo con Trump.
Trump se ha declarado inocente. Sus abogados insisten en que no hubo nada criminal sobre el acuerdo con Daniels o sobre la manera en que se le pagó a Cohen.
“No hay ningún delito”, dijo Trump a reporteros al llegar al tribunal el lunes. “Pagamos un gasto legal. ¿Saben cómo fue registrado? Como un gasto legal”.
El despacho del fiscal distrital de Manhattan Alvin Bragg previsiblemente concluirá sus argumentos una vez Cohen se baje del estrado, pero la fiscalía tendrá la oportunidad de llamar a más testigos para responder en caso de que el equipo de Trump convoque a sus propios testigos. El juez Juan M. Merchan, citando temas de calendario, anticipa que las presentaciones finales tendrán lugar el martes 28 de mayo.
___
Richer reportó desde Washington. Contribuyeron a esta nota los corresponsales Jill Colvin en Nueva York y Meg Kinnard en Columbia, Carolina del Sur.
