El gobierno del presidente Donald Trump ha impuesto una congelación en muchas comunicaciones de las agencias federales de salud con el público al menos hasta fin de mes.
En un memorando obtenido por The Associated Press, la secretaria interina del Departamento de Salud y Servicios Humanos, Dorothy Fink, informó a los líderes del personal de la agencia el martes que se había ordenado una “pausa inmediata” en —entre otras cosas— regulaciones, orientaciones, anuncios, comunicados de prensa, publicaciones en redes sociales y en sitios web hasta que dichas comunicaciones fueran aprobadas por un designado político.
PUBLICIDAD
La pausa también se aplica a cualquier asunto destinado a ser publicado en el Registro Federal, donde la rama ejecutiva comunica reglas y regulaciones, y el Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad, una publicación científica de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
La pausa está vigente hasta el 1 de febrero, según el memorando. Las agencias sujetas a la directiva incluyen los CDC, los Institutos Nacionales de Salud y la Administración de Alimentos y Medicamentos —entidades que combaten epidemias, protegen el suministro de alimentos de la nación y buscan curas para enfermedades.
Los funcionarios del departamento de salud no respondieron a las solicitudes de comentarios. Cuatro funcionarios federales de salud, hablando bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados para discutir el asunto, confirmaron la pausa de comunicación a la AP.
Un exfuncionario del HHS dijo el miércoles que no es inusual que las administraciones entrantes pausen las comunicaciones de las agencias para revisión. Pero típicamente, los funcionarios que trabajan en el equipo de transición del presidente tienen el proceso listo el día de la toma de posesión.
“La rama ejecutiva es una jerarquía”, dijo Steven Grossman, quien ahora asesora a empresas de alimentos y medicamentos, en un correo electrónico. “Ya sea que se declare públicamente o no, cada nueva administración quiere que los compromisos y posiciones importantes esperen hasta que los nuevos equipos estén en su lugar y se restaure cierta semblanza de jerarquía”.
PUBLICIDAD
Durante su primer mandato, los designados políticos de Trump intentaron tomar control del diario MMWR de los CDC, que había publicado información sobre la pandemia de COVID-19 que estaba en conflicto con los mensajes de la Casa Blanca.
Fink escribió en su memorando que se harían algunas excepciones para las comunicaciones que afecten “funciones críticas de salud, seguridad, medio ambiente, financieras o de seguridad nacional”, pero que estas estarían sujetas a revisión. La agencia de alimentos publicó el martes y miércoles avisos sobre cartas de advertencia enviadas a empresas y un aviso de seguridad de medicamentos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
